A few weeks back I was registering myself at Kasamatsu city hall.
And since my name is not written in Katakana, Hiragana or Kanji, I had to write my name in Romaji letters of course.
But when it comes to pronouncing my first and last name in Japanese, Ka Ru Cho Pu are the consonants known in spoken Japanese.
Karl Tschopp is simply impossible to say for a Japanese.
It’s weird and amusing at the same time for me.
#NameChallenge #CulturalExchange #LanguageBarrier #JapanExperience #TravelStories #JapaneseCulture #ForeignName #LostInTranslation #ExpatLife #CrossCultural #SwissInJapan #ThaiInJapan #life

Leave a comment

This blog is for thoughtful adults who are starting again โ€” in learning, creativity, or life โ€” and want to grow steadily without noise or pressure.

Here youโ€™ll find daily reflections and practical guides shaped by lived experience. The focus is on learning through doing: building consistency, adapting to change, and finding clarity in everyday practice.

The stories and guides here come from real processes โ€” creative experiments, hands-on projects, life in rural Japan, working with nature, and learning new skills step by step. Nothing is rushed. Nothing is polished for performance. The aim is steady progress, honest reflection, and practical insight you can actually use.

If youโ€™re curious about life in Japan, learning new skills at your own pace, or finding a calmer, more intentional way forward, youโ€™re in the right place.

Receive Daily Short Stories from Karl

You can unsubscribe anytime with a few button clicks.

Continue reading